INVESTIRE IN ALBANIA - DARDANIATV

Vai ai contenuti

Menu principale:

INVESTIRE IN ALBANIA

DELOCALIZZARE ed INVESTIRE IN ALBANIA... CONVIENE 2 VOLTE, ANZI 3 !
L' ALBANIA DIVENTI TERRA DI CONQUISTA PER LE IMPRESE ITALIANE


Cosi ha detto il premier albanese EDI RAMA in un incontro con la ASSOLOMBARDA a MILANO lo scorso 31 gennaio. Opportunita e sostegno.
Partecipavano diversi imprenditori italiani e giornalisti, in oltre l' ambasciatore italiano a Tirana , Massimo Gaiani etc.
DELOCALIZZARE IN ALBANIA, CONVIENE !

Nuovo finanziamento per Balcani, Albania compresa, per le PMI

Sei un imprenditore e vuoi creare o espandere la tua attività nei Balcani occidentali, ma si potrebbe non avere sufficiente capacità di finanziamento?
-il Fondo Balcani occidentali Enterprise Development & Innovation (WB EDIF) potrebbe aiutarti
.
Paesi beneficiari:

Albania, Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia,
Montenegro, Serbia e Kosovo *

Poi WB EDIF può aiutare lavorando con gli intermediari finanziari selezionati che offrono una vasta gamma di prodotti finanziari per le PMI:

Prestiti e garanzie a disposizione delle PMI

WB EDIF sostiene il finanziamento per le PMI per aiutare il loro business start-up o sviluppare attraverso il suo strumento di garanzia . Si prega di inviare gli intermediari finanziari direttamente nel caso in cui si desidera ottenere ulteriori informazioni.
Qui di seguito troverete un elenco di intermediari finanziari selezionati che offrono prestiti e garanzie alle PMI nei Balcani occidentali.!
ProCredit Albania
ProCredit Bosnia & Herzegovina
ProCredit Kosovo

Il capitale netto a PMI innovative nella loro presto per fase di sviluppo

Se sei un imprenditore e proprietario di un business stabilito con un alto potenziale di crescita, si potrebbe essere eleggibili per l'ottenimento di finanziamenti sotto Enterprise Expansion Fund (ENEF)
.

INFO. 340 7952431  e-mail  borshis@libero.it


LE AZIENDE ITALIANE DELOCALIZZANDO PARZIALMENTE in ALBANIA
, p.es. il 50% della produzione, mantenedo la linea di produzione ed gli operai in Italia, abbassando drasticamente i costi di produzione, visto che il costo del lavoro in Albania è molte volte più basso, raddoppiando la produzione ed allo stesso tempo abbassando i
COSTI DI PRODUZIONE, ottenendo un prodotto più compettitivo con il mercato globale di oggi, quindi che costi di meno !

PERCHE CONVIENE DELOCALIZZARE ED INVESTIRE IN ALBANIA :

IL NOSTRO STAFF RISPONDE ( Tel. 340 7952431, a Roma)  email   borshis@libero.it

1- LA MANO D'OPERA COSTA 10(DIECI) VOLTE MENO CHE IN ITALIA

UN OPERAIO COSTA DA 200,oo a 300,oo Euro/mese

2- LA PRESSIONE FISCALE E MOLTO PIU' BASSA, IRPEF 15%

3- E PIU VICINA DELLA CINA

SONO PIU' DI 400 LE IMPRESE ITALIANE IN ALBANIA

CAMPI DA INVESTIRE

1- ARTIGIANATO, GRANDE TRADIZIONE .DALLA FILIGRANA A I PRODOTTI TIPICI

2- AGRICOLTURA, UN CAMPO REDITTIZIO, COMPRENDENDO ANCHE I PRODOTTI BIO.

3 - INDUSTRIA TESSILE MANIFATTURIERA. CON LAVORATORI DI GRANDE MAESTRIA E ALTA QUALITA'

4- ENERGETICA E GREEN ECONOMY, PICCOLE FONTI DI PRODUZIONE ENERGIA ELETTRICA PULITA ED INDIPENDENTE

5- EDILIZIA E INFRASTRUTTURE

6- COMMERCIO

7- CALL CENTER IN LINGUA ITALIANA ED INGLESE

8 - INDUSTRIA DEL LEGNO, FALEGNAMERIE PRODOTTI PER LA CASA.

9 - INDUSTRIA DI ESTRAZIONE MINERARIA, RAME, CROMO E CARBONE
(OLTRE IL 47% DEGLI INVESTIMENTI ESTERI)

10 - INDUSTRIA PETROLIFERA

11- INDUSTRIA SIDERURGICA

12 - PESCA

13 - TURISMO

14- CORRIDOIO PANEUROPEO 8 ED ANCHE IL GASDOTTO TAP, DUE OPPORTUNITA IN PIU' PER L' EUROPA E SPECIALMENTE PER L' ITALIA E L' ALBANIA.

15- INVESTIMENTI IMMOBILIARI, CALCOLANDO LA CRESCITA' DEMOGRAFICA ED ECONOMICA DEI PROSSIMI 10-20 ANNI CONVIENE PIU' CHE IN ITALIA.


INFO. 340 7952431 E-mail borshis@libero.it


LE AZIENDE ITALIANE IN ALBANIA



PERCHÉ DELOCALIZZARE IN ALBANIA

L’Albania offre molte opportunità di investimento ed offre un grande potenziale mercato per i Paesi europei.

Normativa per gli investimenti stranieri

La L. 10316/2010, ha modificato la L. 7764/1993 sugli investimenti stranieri, e per la prima volta prevede e riconosce le Società Europee. La Legge prevede un nuovo tipo di protezione per gli investitori ed investimenti esteri, chiamata protezione statale speciale; la legge prescrive che :

a) non è necessaria nessuna autorizzazione preventiva in nessun settore per gli investimenti esteri;
b) nessuna limitazione sulla percentuale di capitale straniero (è possibile detenere il 100% della società);
c) gli investimenti esteri non possono essere espropriati o nazionalizzati né direttamente, né indirettamente, ad eccezione di casi speciali di interesse pubblico previsti dalla legge;
d) gli investitori stranieri hanno il diritto di trasferire dal territorio albanese qualsiasi risorsa finanziaria collegata agli investimenti;
e) è applicato il trattamento più favorevole previsto dagli accordi internazionali;
f) parità di trattamento per investitori locali e stranieri sia per quanto riguarda le attività e le strutture legali, sia per l’applicazione del sistema fiscale.

Non viene fatta nessuna distinzione tra investitori stranieri e nazionali sia per quanto riguarda le attività e le strutture legali, sia per l’applicazione del sistema fiscale.

Incentivi agli investimenti

Gli incentivi agli investimenti sono regolamentati dalla legge “On State Aid” approvata dal Governo albanese con lo scopo di promuovere la realizzazione di importanti progetti, facilitare lo sviluppo di alcune attività economiche, promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio ecc.

L’aiuto dello Stato (State Aid) assume la forma di sussidi e concessioni; esenzioni, riduzioni, dilazioni o crediti fiscali o altri contributi fiscali; cancellazione delle tasse e delle multe; cancellazione dei debiti o delle perdite di compensazione; garanzia dei prestiti o riduzione dei tassi sui prestiti; riduzione sui prezzi delle merci fornite e sui servizi prestati, incluso vendita o noleggio della proprietà pubblica al di sotto del prezzo di mercato o l’acquisto di prodotti o servizi ad un prezzo maggiore di quello di mercato; aumento delle quote di capitale possedute dallo stato nelle imprese o aumento del loro valore.

IL SISTEMA FISCALE

Il sistema fiscale albanese e’ regolato dalla legge n. 8438 del 28.12.1998 “Sull’Imposta sui Redditi”, e successivi emendamenti, e tale disciplina si applica a tutte le persone giuridiche sia locali che straniere, che esercitino un’attività economica all’interno del territorio albanese.
Dal 1° gennaio 2008 è entrata in vigore una riforma fiscale che ha abolito l’applicazione degli scaglioni di reddito ed ha introdotto una flat tax del 10%.

Tutte le persone fisiche e giuridiche sono soggette al pagamento delle tasse secondo il seguente schema:


Tassazione sulle attività d’impresa

La legge prescrive che tutte le imprese (albanesi o straniere) registrate a fini IVA sono soggette all’imposta sul reddito aziendale. I soggetti residenti sono tassabili sull’intero reddito, mentre i non residenti sono tassati sul reddito prodotto in Albania.

Una persona giuridica è considerata come residente in Albania se ha una struttura permanente (sede principale) o una sede per la reale gestione degli affari nel Paese.

A partire dal 1.01.2008 l’aliquota d’imposta sul reddito è pari a 10%. La base imponibile è determinata dalle risultanze dal bilancio annuale d’esercizio e dalle scritture contabili ad esso annesse.

Non sono soggetti a tassazione i dividendi distribuiti da società, consorzi o gruppi di società che abbiano sede legale o che gestiscano effettivamente la propria attività economica in Albania nel caso in cui esse siano soggetti passivi IVA e il soggetto beneficiante per quanto riguarda le società sia in possesso di non meno del 25% del pacchetto azionario o delle quote o del diritto di voto e, se consorzio, non meno del 25% del capitale sociale.

Imposte sui redditi delle persone fisiche

Tutte le persone residenti in Albania sono tassate sull’intero reddito (quello prodotto in Albania più quello prodotto all’estero), mentre i non-residenti sono tassati solo sul reddito prodotto in Albania.

Tassa di ritenuta alla fonte

Tutte le persone, residenti nella Repubblica di Albania, Autorità centrali o locali, organizzazioni senza scopo di lucro e qualunque altra entità, sono sottoposti alla tassa di ritenuta alla fonte con un’aliquota del 10 % per i seguenti pagamenti lordi:
a) dividendi
b) dividenti di azioni
c) interessi
d) pagamenti sul copyright e royalties
e) pagamenti sui servizi tecnici, di gestione, finanziari e assicurativi
f) pagamenti per gestione e partecipazione nella direzione di consigli
g) pagamenti per costruzioni, parti di costruzioni, assemblaggi o lavoro di supervisione relativo a tali attività
h) pagamenti per noleggi
i) pagamenti per le prestazioni di attori, musicisti, o “sportivi”, inclusi i pagamenti effettuati alle persone che impiegano artisti o sportivi o agiscono da intermediari nell’organizzare spettacoli ed esibizioni

Imposta sul valore aggiunto

La L. 7928/1995 stabilisce due criteri territoriali fondamentali ai fini del pagamento dell’imposta: alle cessioni di beni ed alle prestazioni di servizi effettuate dal soggetto che esercita la propria attività d’impresa nel territorio della Repubblica d’Albania e alle importazioni di beni nel territorio albanese.

La Tassasul Valore Aggiunto (VAT) è applicabile sulla vendita delle merci e dei servizi ad un tasso standard del 20% e 10% sulle medicine.La VATnon si applica sulle esportazioni ed i servizi internazionali come per esempio il trasporto di merci e passeggeri.

Tutte le persone (individui o entità legali) il cui fatturato eccede ALL 5.000.000 nell’anno e tutte le persone fisiche o giuridiche che hanno attività di export-import devono registrarsi come contribuenti perla VAT.

Per richiedere il rimborso dell’IVA il contribuente deve avere maturato un credito VAT per tre mesi consecutivi ed il rimborso totale deve eccedere ALL 400.000.

La legge prevede VAT pari allo 0% per esportazioni di beni fuori del territorio; prestazione di servizi effettuata fuori del territorio da un soggetto, la cui sede d’impresa o luogo di residenza (se persona fisica) si trova in Albania; fornitura di beni o prestazione di servizi relative al trasporto internazionale di persone o beni; fornitura di beni o prestazione di servizi relativi ad attività commerciali od industriali marittime.

N.B. 1 lek albanese (ALL)= 0,0073 €

IL SISTEMA DOGANALE

La legislazione albanese è in linea con la normativa europea in base alla quale la nomenclatura della merce cambia ogni anno secondo le richieste del W.T.O. e degli Accordi di Libero Scambio.

Il Paese gode di un accesso preferenziale al mercato UE, beneficiando di agevolazioni fiscali sulle esportazioni. Il 12.06.2006 UE e Albania hanno firmato un accordo di stabilizzazione e associazione (ASA) e un ulteriore Interim Agreement che consente la libera importazione delle merci dai Paesi UE.

L’Interim Agreement è entrato in vigore il 1.12.2006 e in base alla nuova normativa l’83% dei prodotti industriali importati in Albania dai Paesi UE è esentato dalle tasse doganali. Per il restante 17% (idrocarburi, fertilizzanti, prodotti plastici, etc.) è prevista invece una graduale riduzione dei dazi in un periodo di cinque anni. Dal 1.05.2007 l’Albania fa parte del CEFTA (Accordo centroeuropeo di libero scambio).

Le tariffe doganali sono applicate su tutte le merci specificate nella nomenclatura basata sul Sistema Armonizzato e il loro valore va dallo 0% al 15%.

Le tariffe doganali in Albania sono oggetto di frequenti emendamenti che tendono ad una diminuzione delle tariffe stesse secondo le richieste del WTO.

info. 340 7952431 borshis@libero.it

INVESTIRE IN ALBANIA, il ruolo delle imprese italiane


REGOLAMENTAZIONE DELLE IMPORTAZIONI

A.I.D.A - AGENZIA ALBANESE per lo SVILUPPO ed INVESTIMENTI - Klick!


ALBANIA CALL CENTER a TIRANA, info 0039 340 7952431

Intervento del Ministro Terzi al Forum Economico “Albania in Europa, nuove opportunità di cooperazione economica e industriale per le imprese italiane
Roma 07 Maggio 2012
(fa fede solo il discorso effettivamente pronunciato)

Signor Primo Ministro Sali Berisha,

Ministro Bumci,

Vice Ministro Bozdo,

Presidente Urso,

Vice Presidente Zegna,

Presidente Dardanello,

Ambasciatori,

Signore e Signori,



vorrei complimentarmi con Confindustria, la Fondazione FareFuturo e Unioncamere per l’organizzazione di questa importante iniziativa, che consente di approfondire le opportunità di cooperazione economica e industriale per le imprese italiane interessate all’Albania.

Ho ascoltato con molto interesse l’intervento del Primo Ministro Sali Berisha. Sono stato favorevolmente colpito dalle enormi opportunità di investimento che l’Albania presenta per gli imprenditori italiani. In un momento di crisi come quello attuale, è nostro dovere fare di tutto per coglierle. E la mia presenza qui vuole testimoniare la volontà del Ministero degli Esteri di sostenere tali sforzi, anche perché il Ministero svolge un ruolo sempre più centrale per la crescita del Paese.

La visita a Roma del Primo Ministro Sali Berisha, che avrà incontri con il Presidente Napolitano, il Presidente Monti e il Presidente Fini, conferma l’eccellente livello delle relazioni italo-albanesi, rinsaldate e rinvigorite negli ultimi anni da una positiva consuetudine di colloqui ad alto livello. Negli ultimi due anni, abbiamo registrato 22 incontri istituzionali fra membri dei nostri due governi: a questa lista va aggiunta ora la visita del Primo Ministro Sali Berisha.

Anch’io ho avuto modo di constatare, e di sottolineare personalmente, la straordinaria intensità dei rapporti bilaterali in occasione dei colloqui avuti a Roma lo scorso 29 marzo con il collega albanese Edmond Haxhinasto. Intendo lavorare per dare ulteriore impulso al dialogo bilaterale, sfruttando tutte le potenzialità offerte dalla Dichiarazione di Partenariato Strategico del 2010.

La forza dei legami tra i nostri due Paesi affonda le radici nella storia, nella vicinanza geografica, nei secolari scambi culturali e commerciali, nella diffusissima conoscenza della lingua italiana in Albania, nella cooperazione per il consolidamento della sicurezza in Albania e il contrasto all’immigrazione clandestina, nella folta comunità albanese, che rappresenta la seconda comunità straniera in Italia e la prima comunità universitaria nel nostro Paese. Ma la straordinaria intensità delle nostre relazioni è anche merito di quei numerosi operatori economici, alcuni dei quali qui presenti, che decisero di impegnarsi a fondo in Albania nei difficili anni Novanta, quando la situazione era profondamente diversa da quella attuale. A distanza di vent’anni, il tempo ha dato ragione a chi ha scelto di credere nell’Albania.

Lo confermano i dati molto positivi dell’interscambio commerciale che nel 2011, malgrado la difficile congiuntura economica, si sono attestati intorno ai due miliardi di euro, confermando l’Italia al primo posto tra i partner commerciali dell’Albania. L’anno scorso le esportazioni italiane verso l’Albania sono aumentate del 18,6% rispetto al 2010. L’Italia è il principale fornitore dell’Albania e assorbe il 64% delle esportazioni albanesi.

Con 400 aziende italiane o italo-albanesi attive in Albania, l’Italia è anche il primo investitore straniero per numero di operatori e il secondo per valore degli investimenti. La collaborazione economica si è avvantaggiata anche della maggiore mobilità di persone tra Albania e Unione Europea garantita dalla liberalizzazione dei visti, entrata in vigore nel dicembre 2010 grazie al forte impulso politico italiano.

Il Governo italiano ha piena fiducia nel futuro dell’Albania, e intende continuare a sostenerla nel suo cammino di modernizzazione economica e sociale. Negli ultimi vent’anni, la nostra cooperazione ha destinato all’Albania un contributo di aiuti allo sviluppo, tra doni e crediti, per oltre 540 milioni di euro. Il Memorandum firmato nel 2010 stabilisce un ulteriore contributo di 51 milioni di euro in doni e crediti, e un accordo di conversione del debito. Questo è il primo accordo del genere siglato dall’Albania con un Paese donatore.

Incoraggiamo con forza gli sforzi dell’Albania nel suo impegnativo percorso di avvicinamento all’Unione Europea. Auspichiamo vivamente che siano soddisfatte da Tirana le priorità stabilite dalla Commissione europea nel 2010 e siamo pronti a valorizzare con i nostri partner i progressi compiuti. Ci rallegriamo dei recenti positivi sviluppi sul cammino delle riforme evidenziati dal Commissario europeo per l’Allargamento, Štefan Fuele, durante e dopo la sua visita a Tirana. Il nostro comune obiettivo è quello della concessione da parte dell’Unione Europea all’Albania dello status di Paese candidato all’adesione entro la fine di quest’anno.

Il nostro sostegno non si basa su un approccio fideistico o una concezione visionaria. Esso deriva dalla constatazione che l’esclusione dell’Albania dall’Unione Europea non è giustificata da una diversa connotazione culturale, storica o geografica. E si basa anche sulla salda convinzione che l’adesione dell’Albania, la cui linea di politica estera nell’area balcanica è stata tradizionalmente improntata a grande moderazione, farebbe gli interessi di sicurezza e stabilità dell’Italia. E’ in Europa, nel progetto di piena integrazione di tutti i Balcani Occidentali, che le differenze etniche potranno trovare piena composizione.

La dirigenza albanese sa di poter contare in questa sua missione sul ruolo di raccordo e di stimolo che l’Italia svolge all’interno dell’Unione Europea. Noi siamo stati e continueremo a essere i primi difensori dell’Albania in Europa. Sappiamo che il percorso sarà lungo e complesso ma, come dice un proverbio albanese, mattone dopo mattone si costruisce il castello. Vorrei peraltro cogliere l’occasione per invitare i nostri amici albanesi a non permettere a quelle differenze, che ogni Paese inevitabilmente registra, di danneggiare l’interesse nazionale. Questo è il momento di restare uniti, di evitare controproducenti contrapposizioni, concentrandosi sull’attuazione delle priorità della Commissione europea.

Entrando a far parte di un’Unione di 500 milioni di cittadini, il peso internazionale dell’Albania aumenterà in modo esponenziale, potendo partecipare alla soluzione delle sfide globali su un livello pari a quello dei maggiori attori internazionali. E alle imprese che operano in Albania si apriranno le più estese opportunità offerte dalla libera circolazione di capitali, beni e servizi nel vasto mercato europeo. Dopo i momenti positivi che abbiamo registrato di recente, con importanti chiarimenti e la soluzione di alcuni contenziosi passati, i nostri operatori economici potranno giovarsi anche del progressivo adeguamento dell’Albania ai criteri europei, in vista della sua piena adesione alla UE.

In attesa di questo storico traguardo, invito le imprese italiane a esplorare tutte le opportunità offerte dal dinamico mercato albanese. In particolare, credo utile approfondire le notevoli prospettive offerte dal settoreenergetico, soprattutto da quello delle energie rinnovabili, dove i potenziali investimenti italiani ammontano a circa 3 miliardi di euro. Questo è un ambito nel quale l’Italia può svolgere un ruolo importante rispetto ad altri concorrenti Paesi europei, anche per l’elevato numero di concessioni acquisite da aziende italiane. Guardiamo con favore allo sviluppo di un mercato energetico albanese stabile, integrato nel sistema balcanico e interconnesso alla nostra rete.

Un altro settore al quale guardiamo con grande interesse è quello del turismo, che presenta enormi potenzialità se sarà capace di sfruttare appienole meravigliose risorse naturali, a partire dalle incontaminate coste che vanno da Valona a Butrinto.

Sono sicuro che gli autorevoli oratori che mi succederanno illustreranno interessanti occasioni per approfondire ulteriormente la cooperazione economica bilaterale. Oggi l’Albania offre un accresciuto spirito di iniziativa, nuovi stimoli e spunti di azione. Ce ne rallegriamo e siamo pronti a sostenere le iniziative di internazionalizzazione, che le nostre aziende vorranno intraprendere in questo Paese a noi così vicino e caro. Grazie per l'attenzione.


APRIRE UNA NUOVA ATTIVITA' in ALBANIA

IL NOSTRO STAFF A DISPOSIZIONE, CHIAMA IL 340 7952431( a ROMA)

Come costituire società in Albania

L'internazionalizzazione e la globalizzazione in atto offrono importanti possibilità d’espansione, una chiave di volta per penetrare in mercati esteri rimasti fino ad ora inesplorati o poco conosciuti. Il vero bando della matassa, però, rimane l’esatta conoscenza della giurisdizione in vigore nei diversi Paesi con cui ci si appresta ad interfacciarsi. Uno dei Paesi che più si è fatto notare in termini di espansione del mercato e di dinamismo è l’ Albania.
Diviene quanto mai importante, dunque, conoscere e comprendere come poter creare, avviare ed espandere in Albania la propria realtà commerciale.

La legislazione albanese per i commercianti e le imprese, con la legge 9901 del 14.4.2008, riconosce alcune tipologie di società commerciali, aventi personalità giuridica poiché regolarmente registrate presso il “Centro Nazionale di Registrazione (Q.K.R.)” e iscritte nel registro delle imprese. Le indicazioni obbligatorie per legge da fornire al momento del deposito della domanda di registrazione sono la ragione sociale, la forma costitutiva, la data di iscrizione, i dati dei soci, la sede legale e l’oggetto dell’attività. Per tutte le tipologie societarie, le aliquote applicabili – imposta valore aggiunto (T.V.SH.), IRPEF e IRES – sono nella misura del 10%.
Le tipologie societarie sono le seguenti:

1. Società individuali

Un investitore straniero deve registrarsi presso il Tribunale come persona fisica - giuridica, presentando una domanda che contenga i dati dell'investitore, l'indirizzo in Albania e l'attività economica che si intende svolgere, mentre il secondo step è registrarsi presso le competenti autorità fiscali. Il titolare dell'impresa individuale è illimitatamente responsabile per i debiti sociali.

2. Società in nome collettivo
In queste società i soci sono solidamente e illimitatamente responsabili per le obbligazioni societarie. Non esiste una soglia di capitale minimo per la costituzione di detta società. Ogni socio è provvisto del potere di rappresentanza e di obbligare la società nei confronti di terzi. Le società in nome collettivo sono tenute a presentare un bilancio annuale e gli utili vengono distribuiti in egual misura tra i soci.

3. Società in accomandita
È composta da due categorie di soci: i soci accomandatari (illimitatamente responsabili) ed i soci accomandanti (limitatamente responsabili). Gli accomandanti non possono partecipare all'amministrazione della società né agire in nome della società e rispondono delle obbligazioni e dei rapporti a carico della stessa in proporzione ai propri conferimenti nel capitale sociale, gli altri ne rispondono illimitatamente. Anche gli utili vengono distribuiti in base alle quote di capitale conferito.

4. Società a responsabilità limitata (Sh.p.k.)
Questa tipologia di società è l'entità giuridica più abitualmente usata dagli imprenditori per operare in Albania. La costituzione di tale società richiede un capitale iniziale di 100.000 lek (circa 770 Euro). L'Assemblea dei soci delibera sull'amministrazione societaria nel suo complesso, mentre l'amministrazione ordinaria compete agli amministratori, nominati dall’Assemblea. Per legge sono tenute a redigere un bilancio annuale. Le società a responsabilità limitata con entrate superiori ad un determinato limite sono tenute a nominare dei revisori contabili che hanno il compito di revisionare il bilancio. La divisione degli utili avviene sulla base della quota di partecipazione detenuta da ogni socio.

5. Società per azioni (Sh.A.)
In Albania, il capitale minimo di conferimento per una società per azioni è di 2 milioni di lek (circa 16.000 Euro) o di 10 milioni di lek (77.000 Euro) in caso di offerta pubblica. L'amministrazione della società per azioni è affidata a diversi organi. Il Consiglio d'Amministrazione prende le decisioni relative all'amministrazione della società. Le deliberazioni societarie importanti sono di competenza dell'Assemblea generale degli azionisti, che può essere ordinaria o straordinaria - validamente costituita solo con la presenza di azionisti che rappresentino almeno la metà del capitale sociale. Una società per azioni emette vari tipi di azioni che devono garantire la possibilità a tutti gli azionisti di esprimere il proprio voto nel corso dell'assemblea generale della società. Gli utili si spartiscono in base alla quota azionaria in mano ad ogni azionisti.

I soggetti esteri intenzionati a costituire in territorio albanese filiali o uffici devono, anzitutto, ottenere personalità giuridica presso il Registro Commerciale, ubicato a Tirana e unico per tutta l’ Albania. Dopo questo step, occorre richiedere alle autorità fiscali una licenza generale di commercio, rilasciata dal Ministero competente o dall'autorità responsabile del controllo dell'area d’attività da svolgere e da rinnovare annualmente, ed il numero d'identificazione fiscale. Le società straniere vengono quindi equiparate alle società albanesi, anche per quel che concerne la forma legale. I costi relativi alle spese amministrative e legali per la costituzione di una società in Albania si attestano dai 2000 ai 4000 Euro circa, in relazione alla forma societaria che si intende avviare.

Lo scioglimento, per tutti i tipi di società, può essere causato dal decorso del termine, dal conseguimento dell’oggetto sociale, dalla volontà o dal ritiro di uno o più soci, da provvedimenti giudiziari e dalla mancanza di svolgimento di attività nel corso degli ultimi due anni.


Udhëzimi i ri/ Çfarë parashikojnë taksat për detyrimin me tatimet e biznesit, gjobat dhe penalitetet e reja


Hyjnë në fuqi rregullat e reja për taksat, publikohet udhëzimi i ministrit Cani


Çfarë parashikojnë taksat për detyrimin dhe procedurat lidhur me tatimet e biznesit të vogël

Gjobat dhe penalitetet e ndryshme për shkelje të normave të reja

Ja të gjitha dokumentet, deklarimet dhe afatet, procesi i ankimit për gjoba e vlerësime të padrejta


Ministria e Financave i ka rikujtuar dje të gjithë biznesit të vogël me qarkullim vjetor 2-8 milionë lekë se, bazuar në ligjin nr. 8438, datë 28.12.1998, “Për tatimin mbi të ardhurat”, i ndryshuar, për të gjithë tatimpaguesit subjekt i taksës vendore mbi biznesin e vogël, afati i plotësimit dhe dorëzimit të Deklaratës së të ardhurat për biznesin e vogël për vitin 2013 është data 10 shkurt 2014. Tatimpaguesit, subjekt i kësaj takse, duhet të plotësojnë dhe dorëzojnë pranë administratës tatimore Deklaratën e Tatimit mbi të Ardhurat Personale të Biznesit të Vogël (TAPBV).

Bazuar në VKM nr. 55, datë 3.2.2010, “Për deklarimin e detyrueshëm të deklaratave tatimore dhe të dokumenteve të tjera tatimore, vetëm nëpërmjet formës elektronike”, i ndryshuar, deklarata e TAPBV-së mund të pranohet po të dorëzohet vetëm në mënyrë elektronike.
Pagesa e diferencës së Taksës Vendore mbi Biznesin e Vogël mund të kryhet nëpërmjet bankave të nivelit të dytë ose sporteleve të Postës Shqiptare.



Taksat e reja
Me paketën e re fiskale që hyri në fuqi në 1 janar, biznesi i vogël do t’i nënshtrohet tatim fitimit prej 7.5%. Sipas ligjit të ri, këstet do të paguhen katër herë në vit, ndërkohë që biznesi duhet të deklarojë deri në 10 shkurt pritshmëritë mbi të ardhurat dhe fitimet e këtij viti.



Ndryshimet më procedurat tatimore

Ndërkohë ka hyrë në fuqi udhëzimi nr. 4 i datës 25 janar 2014, i ministrit të Financave Shkëlqim Cani, i cili mbyll ciklin e akteve ligjore dhe nënligjore lidhur me ndryshimet e bëra në sistemin fiskal lidhur me procedurat tatimore.

Ja çfarë të rejash parashikohen në të.

Në udhëzimin nr. 24, datë 2.9.2008 “Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë, të ndryshuar”, bëhen shtesat dhe ndryshimet e mëposhtme:



Zyrat tatimore të qeverisjes vendore funksionojnë dhe zbatojnë ligjin nr. 9632, datë 30.10.2006 “Për sistemin e taksave vendore” dhe administrojnë taksat, detyrimet tatimore dhe pagesat publike vendore me përjashtim të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin për biznesin e vogël. Drejtoria e Përgjithshme e Tatimeve nëpërmjet drejtorive rajonale tatimore vlerëson, mbledh, kontrollon dhe arkëton tatimin e thjeshtuar mbi fitimin për biznesin e vogël.
Drejtoria Rajonale e Tatimeve e juridiksionit përkatës, brenda 30 ditëve nga marrja e njoftimit nga QKR-ja për fillimin e procedurave të çregjistrimit, verifikon situatën tatimore të subjekteve deri në çastin e aplikimit për çregjistrim në QKR, për personat fizikë ose juridikë, ose deri në çastin e aplikimit për fillimin e procedurave të likuidimit në QKR ose në gjykatë për OJF-të, fondacionet dhe ente të tjera publike. Verifikimi përfshin të gjitha llojet e detyrimeve tatimore të personit të tatueshëm, përfshirë edhe kontributet e sigurimeve shoqërore e shëndetësore dhe gjobat e kamatëvonesat eventuale të lidhura me këto detyrime. Drejtoria Rajonale e Tatimeve, përveç verifikimit të situatës tatimore, kur është e nevojshme, ushtron kontroll në mjedisin ku ushtron veprimtarinë subjekti, sipas një analize risku.
Rast i ndryshimit të përgjegjësisë tatimore mund të jetë, për shembull, tejkalimi i volumit të qarkullimit prej 8 milionë lekësh në vit kalendarik. Në këtë rast, përgjegjësia tatimore e personit të tatueshëm ndryshon, domethënë nga person i tatueshëm i tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël duhet të kalojë në tatimpagues i tatimit mbi fitimin.
Personi i tatueshëm, subjekt i tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël dhe i tatimit mbi të ardhurat, kur kryen një furnizim mallrash apo shërbimesh, në momentin e furnizimit, është i detyruar të lëshojë faturë të thjeshtë tatimore në lidhje me atë furnizim për çdo person të tatueshëm që merr furnizimin, përveç rasteve kur, në bazë të legjislacionit tatimor në fuqi, është person i tatueshëm i TVSH-së dhe është i detyruar të lëshojë faturë me TVSH. Për blerësin, person i tatueshëm, subjekt i çfarëdolloj tatimi, kjo faturë shërben si dokument justifikues për shpenzimet e zbritshme të biznesit.
Faturë tatimore konsiderohet fatura me TVSH, e cila lëshohet nga personat e tatueshëm, subjekte të tatimit mbi vlerën e shtuar apo subjekte të tatimit mbi fitimin dhe fatura e thjeshtë tatimore, e cila lëshohet nga persona të tatueshëm, subjekte të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël, kur nuk janë subjekte të tatimit mbi vlerën e shtuar, si dhe nga organizatat jofitimprurëse, fondacionet, institucionet buxhetore etj.
Tatimpaguesit, subjekte të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin për biznesin e vogël, për përllogaritjen e detyrimit tatimor, janë të detyruar të mbajnë regjistra, libra dhe dokumente të tjera, si dhe të lëshojnë fatura tatimore, dëftesa tatimore dhe kuponë tatimorë. Këto regjistrime do të shërbejnë si bazë për vetëvlerësimin dhe vetëdeklarimin e detyrimeve tatimore të personave të tatueshëm apo, kur është rasti, për përcaktimin e detyrimit tatimor. Për tatimpaguesit, subjekte të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin për biznesin e vogël, që janë të regjistruar në TVSH, libri i shitjeve dhe libri i blerjeve, të mbajtura për efekte të TVSH-së, shërbejnë si të tillë edhe për efekte të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël.
Parapagimi i detyrimit tatimor, i cili përdoret në rastin e parapagimit të tatimit mbi fitimin gjatë vitit ushtrimor dhe të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël, është, gjithashtu, vetëvlerësim tatimor. Llogaritja e kësteve të parapagimit të tatimit mbi fitimin dhe pagesa e tyre bazohet në mënyrën dhe afatet e parashikuara në ligjin “Për tatimin mbi të ardhurat”. Vetëvlerësimi përfundimtar i detyrimit tatimor bëhet në momentin e paraqitjes së deklaratës vjetore të të ardhurave të tatueshme (të fitimit/humbjes). Vlerësimi përfundimtar i detyrimit tatimor të biznesit të vogël, për subjektet, të cilat kanë detyrim për të deklaruar, bëhet në momentin e paraqitjes së deklaratës vjetore (formularit të deklarimit dhe pagesës së tatimit të thjeshtuar mbi fitimin).
Njoftimi i vlerësimit tatimor, i bërë nga administrata tatimore për personin e tatueshëm, duhet t’i dërgohet personit me postë rekomande, brenda 10 ditëve nga data e lëshimit të tij. Data e lëshimit të njoftimit të vlerësimit tatimor, konsiderohet data e plotësimit të tij, e cila shënohet në rubrikën përkatëse të formularit të njoftimit të vlerësimit. Njoftimi i vlerësimit tatimor, i dërguar me postë rekomande në adresën e personit të tatueshëm, merret ose konsiderohet se është marrë nga ky i fundit, 10 ditë nga data e nisjes me postë. Me hyrjen në fuqi të njoftimit të vlerësimit tatimor, lind detyrimi për të paguar detyrimin tatimor të përcaktuar në njoftimin e vlerësimit tatimor.
Personi i tatueshëm, që nuk është dakord me njoftimin e vlerësimit tatimor, ka të drejtë ta ankimojë atë brenda 30 ditëve kalendarike nga data e marrjes së njoftimit të vlerësimit. Në rastet kur nuk mund të provohet e saktë data e marrjes së vlerësimit të detyrimit tatimor, konsiderohet të jetë marrë 10 ditë nga data e nisjes me postë.
Zyra tatimore e qeverisjes vendore ka të drejtë të nxjerrë njoftimin e vlerësimit tatimor për llojet e taksave që administron, për të gjithë personat e tatueshëm, subjekte të taksave vendore, përfshirë edhe tatimpaguesit që klasifikohen si biznes i vogël. Për detyrimet tatimore, të lidhura me tatimin e thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël, njoftimi i vlerësimit tatimor nxirret nga Drejtoria Rajonale Tatimore përkatëse.
Personi i tatueshëm i kontrolluar ka të drejtë të kundërshtojë rezultatet e kontrollit tatimor brenda 15 ditëve kalendarike pas datës, kur vlerësohet se raporti është marrë nga tatimpaguesi.
Kur një detyrim tatimor është objekt ankimi, ankimi pranohet vetëm në qoftë se ankimuesi paguan shumën e plotë të detyrimit tatimor, objekt ankimi, të përcaktuar në aktin administrativ që ankimohet ose vendos garanci bankare për këtë shumë; vërteton pagesën ose garancinë, duke paraqitur një kopje të dokumentit të pagesës së detyrimit tatimor objekt ankimi ose të garancisë bankare. Si vërtetimi i pagesës, dhe ai i garancisë, janë kërkesa të detyrueshme.
Shuma e pagueshme ose shuma e vënë si garanci bankare, në përputhje me pikën 1 të nenit 107 të ligjit, përjashton gjobat e përfshira në vlerësimin tatimor të ankimuar.
Në qoftë se tatimpaguesi nuk paguan shumën e caktuar para skadimit të afatit të ankimit, ose nuk vendos garancinë bankare, ankimi konsiderohet i papranueshëm dhe refuzohet. Pra, nëse tatimpaguesi ka paraqitur ankimin, dhe pas këtij momenti, por para skadimit të afatit të apelimit, ka paguar tatimin dhe kamatëvonesat përkatëse ose ka vendosur garancinë bankare, Drejtoria e Apelimit Tatimor duhet ta shqyrtojë ankimin. Drejtoria e Apelimit Tatimor nuk është e detyruar që para refuzimit të apelimit, ta informojë tatimpaguesin që ankimi i tij është i papranueshëm.
Drejtoria e Apelimit Tatimor merr masat për publikimin e qëndrimeve të mbajtura në vendimet e marra prej saj në ëebsite-in e Drejtorisë së Përgjithshme të Tatimeve.
Nëse tatimpaguesi ka paraqitur garanci për pagesën e detyrimit, kjo çlirohet tërësisht apo pjesërisht sipas vendimit të Drejtorisë së Apelimit, brenda 30 ditëve kalendarike nga data kur është marrë apo vlerësohet të jetë marrë vendimi.
Agjenti i mbajtjes së tatimit në burim, agjenti i taksave apo tarifave, që nuk arrin të mbajë, të llogarisë, të raportojë dhe të transferojë në buxhetin e shtetit, tatimin në burim apo tatimet, taksat dhe tarifat e mbledhura, apo i shmanget mbledhjes së tyre, detyrohet të paguajë gjobë të barabartë me 50 për qind të shumës së plotë të tatimit, taksës apo tarifës së pambledhur apo të shmangur.




Pagesat ose arkëtimet me para në dorë mbi 150.000 lekë

Tatimpaguesit, persona fizikë apo juridikë, tregtarë, që kryejnë ndërmjet tyre transaksione shitjeje ose blerjeje me para në dorë, kur vlera e transaksionit është më e madhe se 150.000 lekë, dënohen me gjobë në masën 10 për qind të vlerës së secilit transaksion. Ky dënim do të zbatohet si për blerësin, edhe për shitësin, nëse të dy janë persona juridikë dhe/ose fizikë tregtarë, dhe blerësi ka paguar direkt shitësin me para në dorë. Në rast se blerësi ka paguar me para në dorë në llogarinë bankare të shitësit, dënimi zbatohet vetëm ndaj blerësit. Ashtu sikurse, nëse shitësi i autorizuar nga blerësi, për likuidimin e transaksionit ka tërhequr me para në dorë nga llogaria bankare e blerësit, dënimi zbatohet ndaj shitësit.





UDHËZIM



Nr. 4, datë 25.1.2014



PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË UDHËZIMIN NR. 24, DATË 2.9.2008 “PËR PROCEDURAT TATIMORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË, TË NDRYSHUAR”



Në mbështetje të nenit 102, pika 4 të Kushtetutës së Republikës së Shqipërisë dhe në zbatim të nenit 10, pika 1 të ligjit nr. 9920, datë 19.5.2008 “Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë”, ministri i Financave



UDHËZON:



Në udhëzimin nr. 24, datë 2.9.2008 “Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë, të ndryshuar”, bëhen shtesat dhe ndryshimet e mëposhtme:

1. Pika 2.1, germa “ç” e udhëzimit ndryshohet si më poshtë:

“ç) sistemin e tatimeve, taksave dhe tarifave vendore për procedurat, të drejtat dhe përgjegjësitë tatimore, të cilat nuk rregullohen me ligjin nr. 9632, datë 30.10.2006 “Për sistemin e taksave vendore”, me ndryshimet që i janë bërë ose mund t’i bëhen atij ligji në të ardhmen”.

2. Pika 15 e udhëzimit ndryshon në përmbajtje si vijon:

“15. Zyrat tatimore të qeverisjes vendore funksionojnë dhe zbatojnë ligjin nr. 9632, datë 30.10.2006 “Për sistemin e taksave vendore” dhe administrojnë taksat, detyrimet tatimore dhe pagesat publike vendore me përjashtim të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin për biznesin e vogël. Drejtoria e Përgjithshme e Tatimeve nëpërmjet drejtorive rajonale tatimore vlerëson, mbledh, kontrollon dhe arkëton tatimin e thjeshtuar mbi fitimin për biznesin e vogël”.

3. Pika 45.1.2 e udhëzimit ndryshon në përmbajtje si vijon:

“45.1.2 Drejtoria Rajonale e Tatimeve e juridiksionit përkatës, brenda 30 ditëve nga marrja e njoftimit nga QKR-ja për fillimin e procedurave të çregjistrimit, verifikon situatën tatimore të subjekteve deri në çastin e aplikimit për çregjistrim në QKR, për personat fizikë ose juridikë, ose deri në çastin e aplikimit për fillimin e procedurave të likuidimit në QKR ose në gjykatë për OJF-të, fondacionet dhe ente të tjera publike. Verifikimi përfshin të gjitha llojet e detyrimeve tatimore të personit të tatueshëm, përfshirë edhe kontributet e sigurimeve shoqërore e shëndetësore dhe gjobat e kamatëvonesat eventuale të lidhura me këto detyrime. Drejtoria Rajonale e Tatimeve, përveç verifikimit të situatës tatimore, kur është e nevojshme, ushtron kontroll në mjedisin ku ushtron veprimtarinë subjekti, sipas një analize risku”.

4. Fjalia e tretë dhe katërt në paragrafin 43.2.1 ndryshon si vijon:

“Rast i ndryshimit të përgjegjësisë tatimore mund të jetë, për shembull, tejkalimi i volumit të qarkullimit prej 8 milionë lekësh në vit kalendarik. Në këtë rast, përgjegjësia tatimore e personit të tatueshëm ndryshon, domethënë nga person i tatueshëm i tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël duhet të kalojë në tatimpagues i tatimit mbi fitimin”.

5. Në pikën 46.1.3, në fund të fjalisë, shtohet togfjalëshi “apo kur marrësi i furnizimit, edhe kur nuk është personi i tatueshëm, e kërkon faturën”.

6. Në pikat 43.2.3, 47.1.2, 47.1.3, 47.1.4, 47.1.5, 47.1.7, 54.5, 55, 58.1, 59.2.1, togfjalëshi “tatimpagues/subjekt i taksës vendore mbi biznesin e vogël dhe të tatimit mbi të ardhurat (personale)” ndryshohet me togfjalëshin “tatimpagues i tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël”.

7. Në pikën 47.1.1, fjalia e parë ndryshon në përmbajtje si vijon:

“Personi i tatueshëm, subjekt i tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël dhe i tatimit mbi të ardhurat, kur kryen një furnizim mallrash apo shërbimesh, në momentin e furnizimit, është i detyruar të lëshojë faturë të thjeshtë tatimore në lidhje me atë furnizim për çdo person të tatueshëm që merr furnizimin, përveç rasteve kur, në bazë të legjislacionit tatimor në fuqi, është person i tatueshëm i TVSH-së dhe është i detyruar të lëshojë faturë me TVSH. Forma dhe përmbajtja e faturës së thjeshtë tatimore është përcaktuar në ligjin “Për sistemin e taksave vendore”, i ndryshuar, dhe në udhëzimin në zbatim të këtij ligji “Për tatimin e thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël”. Për blerësin, person i tatueshëm, subjekt i çfarëdolloj tatimi, kjo faturë shërben si dokument justifikues për shpenzimet e zbritshme të biznesit”.

8. Në pikën 49.1, fjalia e parë ndryshon në përmbajtje si vijon:

“Faturë tatimore konsiderohet fatura me TVSH, e cila lëshohet nga personat e tatueshëm, subjekte të tatimit mbi vlerën e shtuar apo subjekte të tatimit mbi fitimin dhe fatura e thjeshtë tatimore, e cila lëshohet nga persona të tatueshëm, subjekte të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël, kur nuk janë subjekte të tatimit mbi vlerën e shtuar, si dhe nga organizatat jofitimprurëse, fondacionet, institucionet buxhetore etj”.

9. Në fjalinë e katërt të pikës 49.1, togfjalëshi “të tatimit mbi të ardhurat personale” zëvendësohet me togfjalëshin “të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin të biznesit të vogël”.

10. Pika 57.5 ndryshon në përmbajtje si vijon:

“57.5 Tatimpaguesit, subjekte të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin për biznesin e vogël, për përllogaritjen e detyrimit tatimor, janë të detyruar të mbajnë regjistra, libra dhe dokumente të tjera, si dhe të lëshojnë fatura tatimore, dëftesa tatimore dhe kuponë tatimorë, në përputhje me ligjin “Për sistemin e taksave vendore”, i ndryshuar, dhe udhëzimin “Për tatimin e thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël”, në zbatim të tij. Këto regjistrime do të shërbejnë si bazë për vetëvlerësimin dhe vetëdeklarimin e detyrimeve tatimore të personave të tatueshëm apo, kur është rasti, për përcaktimin e detyrimit tatimor.

Për tatimpaguesit, subjekte të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin për biznesin e vogël, që janë të regjistruar në TVSH, libri i shitjeve dhe libri i blerjeve, të mbajtura për efekte të TVSH-së, shërbejnë si të tillë edhe për efekte të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël”.

11. Në fjalinë e parë të pikës 59.1.1, fjalët “300 mijë lekë” zëvendësohen me fjalët “150 mijë lekë”.

12. Në pikën 64.2.1, fjalia e fundit ndryshohet në përmbajtje si vijon:

“Kurse për personat e tatueshëm, subjekte të tatimit mbi fitimin e biznesit të vogël, periudhat tatimore për llogaritjen, deklarimin dhe pagesat e tatimit janë sipas ligjit “Për sistemin e taksave vendore” dhe udhëzimin në zbatim të tij “Për tatimin e thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël”, si dhe janë periudha tremujore për llogaritjen, deklarimin dhe pagesën e kontributeve të sigurimeve shoqërore dhe shëndetësore dhe tatimin mbi të ardhurat nga punësimi”.

13. Në pikën 68.2.1, fjalia e fundit ndryshon në përmbajtje si vijon:

“Të tilla janë deklarimet e tatimit mbi vlerën e shtuar, të tatimit mbi fitimin, kontributet për sigurimet shoqërore dhe shëndetësore, tatimi mbi të ardhurat nga punësimi, tatimi i thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël etj”.

14. Pika 68.2.3 ndryshon në përmbajtje si vijon:

“68.2.3 Parapagimi i detyrimit tatimor, i cili përdoret në rastin e parapagimit të tatimit mbi fitimin gjatë vitit ushtrimor dhe të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël, është, gjithashtu, vetëvlerësim tatimor.

Llogaritja e kësteve të parapagimit të tatimit mbi fitimin dhe pagesa e tyre bazohet në mënyrën dhe afatet e parashikuara në ligjin “Për tatimin mbi të ardhurat”. Vetëvlerësimi përfundimtar i detyrimit tatimor bëhet në momentin e paraqitjes së deklaratës vjetore të të ardhurave të tatueshme (të fitimit/humbjes).

Llogaritja e kësteve të parapagimit të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin të biznesit të vogël apo pagesa e detyrimit të tatimit të thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël bazohet në mënyrën e parashikuar në ligjin “Për sistemin e taksave vendore” dhe udhëzimit në zbatim të tij “Për tatimin e thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël”. Vlerësimi përfundimtar i detyrimit tatimor të biznesit të vogël, për subjektet, të cilat kanë detyrim për të deklaruar, bëhet në momentin e paraqitjes së deklaratës vjetore (formularit të deklarimit dhe pagesës së tatimit të thjeshtuar mbi fitimin), siç përcaktohet në ligjin “Për sistemin e taksave vendore” dhe udhëzimin në zbatim të tij”.

15. Pikat 69.1 dhe 69.4 ndryshojnë në përmbajtje si vijon:

“69.1 Njoftimi i vlerësimit tatimor, i bërë nga administrata tatimore për personin e tatueshëm, duhet t’i dërgohet personit me postë rekomande, brenda 10 ditëve nga data e lëshimit të tij. Data e lëshimit të njoftimit të vlerësimit tatimor, konsiderohet data e plotësimit të tij, e cila shënohet në rubrikën përkatëse të formularit të njoftimit të vlerësimit. Njoftimi i vlerësimit tatimor, i dërguar me postë rekomande në adresën e personit të tatueshëm, merret ose konsiderohet se është marrë nga ky i fundit, 10 ditë nga data e nisjes me postë. Me hyrjen në fuqi të njoftimit të vlerësimit tatimor, siç përcaktohet në pikën 68.3.2 të këtij udhëzimi, lind detyrimi për të paguar detyrimin tatimor të përcaktuar në njoftimin e vlerësimit tatimor”.

“69.4 Personi i tatueshëm, që nuk është dakord me njoftimin e vlerësimit tatimor, ka të drejtë ta ankimojë atë brenda 30 ditëve kalendarike nga data e marrjes së njoftimit të vlerësimit në përputhje me procedurat e parashikuara në kreun XIII të ligjit. Në rastet kur nuk mund të provohet e saktë data e marrjes së vlerësimit të detyrimit tatimor, konsiderohet të jetë marrë 10 (dhjetë) ditë nga data e nisjes me postë”.

16. Pika 70.3 ndryshohet në përmbajtje si vijon:

“70.3 Zyra tatimore e qeverisjes vendore ka të drejtë të nxjerrë njoftimin e vlerësimit tatimor për llojet e taksave që administron, për të gjithë personat e tatueshëm, subjekte të taksave vendore, përfshirë edhe tatimpaguesit që klasifikohen si biznes i vogël.

Për detyrimet tatimore, të lidhura me tatimin e thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël, njoftimi i vlerësimit tatimor nxirret nga Drejtoria Rajonale Tatimore përkatëse”.

17. Në pikën 71, shkronja “e”, fjalët “300 mijë lekë” zëvendësohen me fjalët “150 mijë lekë”.

18. Pika 75/1.2, fjalia e parë ndryshohet si më poshtë:

“Me administrimin e kësaj kërkese, drejtoria rajonale tatimore, brenda një periudhe 60-ditore nga data e regjistrimit të saj në protokollin e organit tatimor, duhet të verifikojë pretendimin e tatimpaguesit”.

19. Pika 83.4 ndryshohet në përmbajtje si më poshtë:

“83.4 Personi i tatueshëm i kontrolluar ka të drejtë të kundërshtojë rezultatet e kontrollit tatimor brenda 15 (pesëmbëdhjetë) ditëve kalendarike pas datës, kur vlerësohet se raporti është marrë nga tatimpaguesi”.

20. Në pikën 90.2, togfjalëshi “ekzekutohet i pari” zëvendësohet me togfjalëshin “ekzekutohet sipas radhës së përcaktuar në nenin 605 të ligjit nr. 7850, datë 29.7.1994 “Kodi Civil i Republikës së Shqipërisë”, të ndryshuar”.

21. Pika 92.3 ndryshon në përmbajtje si vijon:

“92.3 Në qoftë se drejtori i drejtorisë rajonale tatimore apo titullari i njësisë së ngjashme me të nuk miraton kërkesën e tatimpaguesit, tatimpaguesi mund ta ankimojë këtë vendim brenda afateve dhe në formën, mënyrën e kërkuar nga kreu XIII i ligjit dhe sipas procedurave të përcaktuara në këtë udhëzim për ankimet tatimore”.

22. Pika 106.1.8, paragrafi i parë, fjalia e parë ndryshon në përmbajtje si vijon:

“Me përjashtim të ankimimit të ushtruar nga tatimpaguesi, në përputhje me parashikimin e nenit 92, kreu XI i ligjit, masat administrative të parashikuara sipas këtij kreu dhe në kapituj të tjerë të këtij ligji, që kanë të bëjnë me masat e mbledhjes me forcë, nuk janë objekt apelimi administrativ pranë Drejtorisë së Apelimit Tatimor”.

23. Në pikën 107, fjala “interesa” zëvendësohet me fjalën “kamatëvonesa”.

24. Pika 107.1 ndryshohet në përmbajtje si vijon:

“107.1 Kur një detyrim tatimor është objekt ankimi, ankimi pranohet vetëm në qoftë se ankimuesi, në përputhje me nenin 107 (1) të ligjit:

a) paguan shumën e plotë të detyrimit tatimor, objekt ankimi, të përcaktuar në aktin administrativ që ankimohet ose vendos garanci bankare për këtë shumë;

b) vërteton pagesën ose garancinë, duke paraqitur një kopje të dokumentit të pagesës së detyrimit tatimor objekt ankimi ose të garancisë bankare. Si vërtetimi i pagesës, dhe ai i garancisë, janë kërkesa të detyrueshme”.

25. Pika 107.2.1 ndryshohet në përmbajtje si vijon:

“107.2.1 Shuma e pagueshme ose shuma e vënë si garanci bankare, në përputhje me pikën 1 të nenit 107 të ligjit, përjashton gjobat e përfshira në vlerësimin tatimor të ankimuar”.

26. Pika 107.3.1 ndryshohet në përmbajtje si vijon:

“107.3.1 Në qoftë se tatimpaguesi nuk paguan shumën e caktuar para skadimit të afatit të ankimit, ose nuk vendos garancinë bankare, ankimi konsiderohet i papranueshëm dhe refuzohet. Pra, nëse tatimpaguesi ka paraqitur ankimin, dhe pas këtij momenti, por para skadimit të afatit të apelimit, ka paguar tatimin dhe kamatëvonesat përkatëse ose ka vendosur garancinë bankare, Drejtoria e Apelimit Tatimor (DAT) duhet ta shqyrtojë ankimin. Drejtoria e Apelimit Tatimor nuk është e detyruar që para refuzimit të apelimit, ta informojë tatimpaguesin që ankimi i tij është i papranueshëm”.

27. Në fund të paragrafit 109.1 shtohet fjalia:

“Drejtoria e Apelimit Tatimor merr masat për publikimin e qëndrimeve të mbajtura në vendimet e marra prej saj në website-in e Drejtorisë së Përgjithshme të Tatimeve”.

28. Në fund të pikës 110.1 shtohet paragrafi me përmbajtje:

“Nëse tatimpaguesi ka paraqitur garanci për pagesën e detyrimit, kjo çlirohet tërësisht apo pjesërisht sipas vendimit të Drejtorisë së Apelimit, brenda 30 ditëve kalendarike nga data kur është marrë apo vlerësohet të jetë marrë vendimi”.

29. Pika 114.3 e udhëzimit shfuqizohet.

30. Pika 117 ndryshon si më poshtë:

“117. Agjenti i mbajtjes së tatimit në burim, agjenti i taksave apo tarifave, që nuk arrin të mbajë, të llogarisë, të raportojë dhe të transferojë në buxhetin e shtetit, tatimin në burim apo tatimet, taksat dhe tarifat e mbledhura, apo i shmanget mbledhjes së tyre, detyrohet të paguajë gjobë të barabartë me 50 për qind të shumës së plotë të tatimit, taksës apo tarifës së pambledhur apo të shmangur”.

31. Pika 120 ndryshon me përmbajtjen e mëposhtme:

“120. Pagesat ose arkëtimet me para në dorë mbi 150.000 lekë.

Tatimpaguesit, persona fizikë apo juridikë, tregtarë, që kryejnë ndërmjet tyre transaksione shitjeje ose blerjeje me para në dorë, kur vlera e transaksionit është më e madhe se 150 000 lekë, dënohen me gjobë në masën 10 për qind të vlerës së secilit transaksion.

Ky dënim do të zbatohet si për blerësin, edhe për shitësin, nëse të dy janë persona juridikë dhe/ose fizikë tregtarë, dhe blerësi ka paguar direkt shitësin me para në dorë. Në rast se blerësi ka paguar me para në dorë në llogarinë bankare të shitësit, dënimi zbatohet vetëm ndaj blerësit. Ashtu sikurse, nëse shitësi i autorizuar nga blerësi, për likuidimin e transaksionit ka tërhequr me para në dorë nga llogaria bankare e blerësit, dënimi zbatohet ndaj shitësit”.

32. Në pikën 127.2 të udhëzimit, hiqet fjalia e dytë e paragrafit me përmbajtjen:

“Për tatimpaguesit e klasifikuar si biznes i vogël, kjo e drejtë i takon titullarit të zyrës së tatim-taksave të qeverisjes vendore”.

Ky udhëzim hyn fuqi me botimin në Fletoren Zyrtare.




 
 
Torna ai contenuti | Torna al menu